Italian translation Error

Hi

I think there's a problem with the italian translation in Profile.
http://puu.sh/j0z24/57fb624fc9.png
Tage, Stunden, Minute are german Words, the correct italian ones are
"Giorni, Ore, Minuti"

TDS

It's a known bug:
github.com/ornicar/lila/issues/536

No-one can figure out how to fix it though. :( It comes from a third-party package, Joda Time.

ops, didn't search it. Sorry, ty